2 Samuel 3:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Abner man nagpamolong sa mga idulungug sang Benjamin; kag si Abner naglakat man sa pagpamolong sa mga idulungug ni David sa Hebron sang tanan nga maayo sa Israel kag sa bug-os nga panimalay ni Benjamin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghambal man si Abner sa mga tawo sang tribo ni Benjamin, kag nagkadto sia sa Hebron sa pagsugid kay David kon ano ang kasugtanan nga ginhimo sang mga tawo sang Benjamin kag sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpakig-estorya man si Abner sa tribo ni Benjamin. Dayon nagkadto siya sa Hebron sa pagsugid kay David nga komporme ang katawhan sang Israel kag Benjamin nga mangin hari nila siya.