2 Samuel 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Joab nagkadto sa hari kag nagsiling, “Ano bala ang nahimo mo? Yari karon, si Abner nagkadto sa imo; ngaa bala ginpalakat mo sia, sa bagay nga naglakat sia nga hilway?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Joab nagkadto sa hari kag nagsiling, “Ano bala ang imo ginhimo? Si Abner nagkadto sa imo kag ngaa ginpalakat mo sia nga wala pag-anha?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagkadto si Joab sa hari kag nagsiling, “Ano bala ang imo ginhimo? Nagkadto na gid diri sa imo si Abner, ngaa ginpalakat mo pa? Ti, karon wala na siya!