2 Samuel 3:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakagowa si Joab gikan kay David, nagpadala sia sing mga manugbalita sa olihi ni Abner, kag gindala nila sia pabalik gikan sa bobon sang Sira; apang si David wala makahibalo sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang paghalin ni Joab kay David, nagpasugo sia sa pagdakop kay Abner, kag gindala nila sia pabalik halin sa Bubon sang Sira, pero si David wala makahibalo sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naghalin dayon si Joab kay David kag nagpasugo siya sa paglagas kay Abner. Naabtan nila si Abner sa bubon sang Sira kag gindala siya balik sa Hebron. Pero wala kahibalo si David sini.