2 Samuel 3:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ugaling, sang nabatian ini ni David, nagsiling sia, “Ako kag ang akon ginharian wala sing sala sa atubangan sang Ginoo sa gihapon sang dugo ni Abner nga anak ni Ner.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati ni David nahanungod sini nagsiling sia, “Ang Ginoo nakahibalo nga ako kag ang akon mga sumolunod wala gid sing labot sa pagpatay kay Abner.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabalitaan ato ni David, nagsiling siya, “Nakahibalo ang Ginoo nga ako kag ang akon mga tinawo inosente gid sa pagkapatay ni Abner nga anak ni Ner.