2 Samuel 3:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang iya ikaduha, si Quileab, kay Abigail nga asawa anay ni Nabal nga Carmelonhon; kag ang ikatlo, si Absalom nga lalaking anak ni Maaca nga babaying anak ni Talmai nga hari sa Gesur;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang ikaduha amo si Quileab nga ang iya iloy amo si Abigail nga balo ni Nabal nga taga-Carmel; ang ikatlo amo si Absalom nga ang iya iloy amo si Maaca nga anak ni Talmai nga hari sa Gesur;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ikaduha amo si Kileab nga anak niya kay Abigail nga asawa anay ni Nabal nga taga-Carmel. Ang ikatatlo amo si Absalom nga anak niya kay Maaca nga anak ni Haring Talmai sang Geshur.