2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang bug-os nga katawohan nagtanda sini, kag nagpahamuut ini sa ila; subong nga ang bisan ano nga ginhimo sang hari nagpahamuut sa bug-os nga katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Natalupangdan ini sang mga tawo kag nalipay sila. Kon sa bagay, ang tanan nga mga ginhimo ni David naluyagan nila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalipay ang mga tawo sa ginsiling ni David, kag indi lang sa sina, kundi pati man sa tanan nga ginhimo ni David.