2 Samuel 3:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang hari nagsiling sa iya mga alagad, “Wala bala kamo makahibalo nga may principe kag daku nga tawo nga napukan sini nga adlaw sa Israel?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang hari nagsiling sa iya mga opisyales, “Wala bala kamo makahibalo nga sa sini nga adlaw isa ka baganihan ang napatay sa Israel?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling si David sa iya mga tinawo, “Wala bala ninyo mareyalisar nga napatay ang isa ka gamhanan nga pangulo sang Israel subong nga adlaw?