2 Samuel 4:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pagkabati ni Is-boset, nga anak ni Saul, nga si Abner napatay sa Hebron, nagpalang-uy-uy ang iya mga kamut, kag nalisang ang bug-os nga Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati ni Isboset nga anak ni Saul nga si Abner ginpatay sa Hebron, hinadlukan sia, kag ang tanan nga mga tawo sang Israel natublag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pagkabati ni Ishboshet, nga anak ni Saul, nga ginpatay si Abner sa Hebron, hinadlukan gid siya pati ang tanan nga katawhan sang Israel.