2 Samuel 4:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Is-boset nga anak ni Saul may duha ka lalaki nga pangolo sang mga kabon; ang ngalan sang isa si Baana, kag ang ngalan sang isa pa si Recab, ang mga anak ni Rimon nga Beerotnon sa mga anak sang Benjamin (kay ang Beerot man nakabig sa Benjamin;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Isboset may duha ka mga opisyales nga nagpangulo sa pagsalakay, nga amo sanday Baana kag Recab, mga anak ni Rimon nga taga-Beerot nga nagikan sa tribo ni Benjamin. (Ang Beerot sakop sang Benjamin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May duha ka tinawo si Ishboshet nga nagpangulo sa mga manugsalakay sa mga banwa sang ila mga kaaway. Sila amo si Baanah kag si Recab. Mga anak sila ni Rimmon nga taga-Beerot, nga halin sa tribo ni Benjamin. Ining Beerot sakop subong sang Benjamin,