2 Samuel 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si David nagsabat kay Recab kag kay Baana nga iya utud, ang mga anak ni Rimon nga Beerotnon, “Sa nagakabuhi ang Ginoo, nga nagtubus sang akon kalag sa bug-os nga kalisdanan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si David nagsabat sa ila, “Ginasumpa ko sa Ginoo nga buhi, nga nagluwas sa akon sa tanan nga mga katalagman!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si David sa ila, “Isugid ko sa inyo ang matuod sa presensya sang buhi nga Ginoo nga nagluwas sa akon sa tanan nga katalagman.