2 Samuel 5:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbayaan nila didto ang ila mga larawan, kag si David kag ang iya mga tawo nagdala sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbayaan sang mga Filistinhon ang ila mga diosdios didto sang ila pagpalagyo, kag gindala ini ni David kag sang iya mga tinawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbayaan sang mga Filistinhon ang ila mga dios-dios didto, kag gindala ini ni David kag sang iya mga tinawo.