2 Samuel 6:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si David indi buut magsaylo sang kaban sang Ginoo sa iya sa banwa ni David; apang ginpahapit ni David sa balay ni Obed-edom nga Githanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagpamat-od sia nga indi na lang niya pagdalhon ang Kaban sang Kasugtanan sa Jerusalem, sa baylo ginpaliko niya ini kag gindala sa balay ni Obed-edom nga nagikan sa siudad sang Gat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagdesisyon siya nga indi na lang niya pagdal-on ang Kahon sang Ginoo sa iya banwa. Sa baylo, ginbilin niya ini sa balay ni Obed Edom nga taga-Gat.