2 Samuel 7:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ikaw nagpalig-on sa imo sang imo katawohan nga Israel nga manginkatawohan nga sa imo sa gihapon; kag ikaw, O Ginoo, nangin-ila Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhimo mo ang Israel nga mangin-imo kaugalingon nga mga tawo sa walay katubtoban, kag ikaw, O Ginoo, nangin-ila Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhimo mo ang mga Israelinhon nga imo katawhan hasta san-o, kag ikaw, Ginoo, nangin ila Dios.