2 Samuel 7:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag pagpakadakuon ang imo ngalan sa gihapon, nga nagasiling, ‘Ang Ginoo sang mga kasoldadosan amo ang Dios sa ibabaw sang Israel,’ kag ang balay sang imo alagad nga si David manginmalig-on sa atubangan mo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo pagkabantog magalapnag, kag ang mga tawo magasiling sa walay katapusan, ‘Ang Ginoo sang mga hangaway amo ang Dios sang Israel.’ Kag himuon mo gid nga ang akon mga kaliwat magahari sa gihapon.