2 Samuel 8:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

gikan sa Siria, sa Moab, sa mga anak ni Amon, sa mga Filistinhon, sa Amalec, kag sa inagaw kay Hadadezer nga anak ni Rehob, hari sang Soba.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang Edom, Moab, Amon, Filistia, Amalek—kag subong man ang bahin nga iya naagaw kay Hadadezer.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ang Edom, Moab, Ammon, Filistia, kag Amalek. Ginhalad man niya ang mga naagaw nila kay Haring Hadadezer sang Zoba, nga anak ni Rehob.