2 Samuel 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gindaug man ni David si Hadadezer nga anak ni Rehob, hari sang Soba, sang paglakat niya sa pagbawi sang iya ginsakpan sa Soba.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ginlutos niya ang hari sang Soba, si Hadadezer nga anak ni Rehob, sang nagkadto si Hadadezer sa paggahom liwat sang kadutaan sa higad sang Suba sang Eufrates.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpakig-away man si David kay Haring Hadadezer sang Zoba, nga anak ni Rehob, sang maglakat si Hadadezer sa pagsakop liwat sang mga duta malapit sa Suba sang Euphrates.