2 Samuel 8:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nag-abut ang mga Sirianhon gikan sa Damasco sa pagtabang kay Hadadezer nga hari sang Soba, ginlaglag ni David sa mga Sirianhon ang duha ka pulo kag duha ka libo ka tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ang mga Sirianhon halin sa Damasco nag-abot sa pagbulig kay Hadadezer, ginsalakay sila ni David kag ginpamatay ang 22,000 sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mag-abot ang mga Arameanhon halin sa Damascus sa pagbulig kay Hadadezer, ginpamatay nila ni David ang 22,000 sa ila.