2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
agud nga ang ngalan sang aton Ginoong Jesus paghimayaon sa inyo, kag kamo sa iya, sono sa bugay sang aton Dios kag ni Ginoong Jesu-Cristo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa sini nga paagi ang ngalan sang aton Ginoong Jesus pasidunggan ninyo, kag kamo pasidunggan niya, paagi sa kaayo sang aton Dios kag ni Ginoong Jesu-Cristo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa sini nga paagi mahatagan ninyo sang kadayawan ang aton Ginoong Jesus, kag kamo dayawon man niya. Ini matabo tungod sa grasya sang aton Dios kag ni Ginoong Jesu-Cristo.