2 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag niyan ipahayag ang malinapason, kag si Ginoong Jesus magapatay sa iya sa ginhawa sang iya baba kag magalaglag sa iya paagi sa iya pagpahayag kag pag-abut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Isa nga Malaut igapahayag, pero si Ginoong Jesus sa iya pag-abot magapatay sa iya paagi sa isa ka huyop kag pagalaglagon sia paagi sa makasililaw nga pagpakita ni Ginoong Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon makuha na, magapakita na siya. Pero sa pag-abot ni Ginoong Jesus patyon niya ining malain nga tawo. Paagi lang sa iya huyop malaglag siya dayon.