2 Thessalonians 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon ang bisan sin-o wala nagatuman sang amon polong sa sining sulat, tandai inang tawo, kag dili kamo magpasilabut sa iya, agud nga mahuy-an sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon may yara nga indi magtuman sang amon ginasiling sa amon sulat nga ginpadala sa inyo, tandai ina nga tawo kag indi kamo magpahilabot sa iya, agod nga mahuya sia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon may ara nga indi magtuman sa amon ginasiling sa sini nga sulat, tandai ninyo kon sin-o kag indi kamo mag-upod sa iya, para mahibaluan niya nga indi husto ang iya ginahimo.