2 Thessalonians 3:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang Ginoo gid sang paghidait maghatag sa inyo sing paghidait sa tanan nga tion sa tanan nga bagay. Ang Ginoo manginkaupud ninyo tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ang Ginoo gid, nga amo ang ginhalinan sang paghidait, maghatag sa inyo sang paghidait sa tanan nga tion kag sa tanan nga bagay. Ang Ginoo manginyara sa inyo tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga ang Ginoo nga ginahalinan sang kalinong amo gid ang maghatag sang kalinong sa inyo sa tanan nga oras bisan ano ang inyo kahimtangan. Kag kabay pa nga ubayan niya kamo tanan.