2 Timothy 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kabay nga tugutan sia sang Ginoo sa pagdangat sang kalooy sang Ginoo sadtong Adlaw—kag nakahibalo ka sing maayo sang tanan nga pag-alagad nga nahimo niya sa Efeso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga kaluoyan sia sang Ginoo sa sadto nga Adlaw! Kag nahibaluan mo gid kon daw ano ang iya pagbulig sa akon didto sa Efeso.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nahibaluan mo man kon paano ang pagbulig niya sa akon sang didto pa ako sa Efeso. Kabay pa nga kaluoyan siya sang Ginoo kon mag-abot na ang adlaw nga ang mga tawo sentensyahan sang Dios.