2 Timothy 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ginapanumdum ko ang imo mga luha, ginahidlaw ako sa adlaw kag gab-i sa pagpakigkita sa imo, agud nga mapun-an ako sing kalipay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginadumdom ko ang imo mga luha kag luyag gid ako magpakigkita sa imo, agod nga mapuno ako sing kalipay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon madumduman ko ang imo mga paghibi sang akon paghalin, ginahidlaw ako sa imo. Luyag ko nga magkitaay kita liwat para malipay gid ako.