2 Timothy 2:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa akon ginabatas ang tanan nga butang tungud sa mga pinili, agud nga sila man makaagum sang kaluwasan nga kay Cristo Jesus nagaupud sa himayang dayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag tungod sini ginabatas ko ang tanan para lamang sa pinili nga katawhan sang Dios, agod nga ila man maagom ang kaluwasan nga nagadala sang kabuhi nga walay katapusan upod sa Dios, paagi kay Cristo Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginabatas ko ang tanan para sa mga pinili sang Dios, para maluwas man sila paagi kay Cristo Jesus kag makaangkon sang maayo gid nga kabuhi nga wala sing katapusan.