2 Timothy 2:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pahanumduma sila sini, kag tulini sila sa atubang sang Ginoo, nga dili magbinanggianay nahanungud sa mga polong, nga walay kapuslanan, kondi nagalaglag sang mga nagapamati.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ipahanumdom ini sa imo mga katapo kag paandami sila sa presensya sang Dios, nga indi sila magsinuay nahanungod sa mga pulong. Wala ini sing pulos kag nagapalain lamang sang mga tawo nga nagapalamati.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa atubangan sang Dios ipadumdom mo gid sa ila ining mga butang, kag paandaman mo sila nga likawan nila ang wala sing pulos nga mga pagdiskusyon. Wala sila sing may makuha sa sina nga mga butang kundi nagapaguba lang sang pagtuo sang mga nagapamati.