2 Timothy 2:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magtinguha sing maayo gid sa pagpakita sang imo kaugalingon sa Dios subong nga pinakamaayo, manugpangabudlay nga indi kinahanglan magkahuya, nga nagagamit sing matadlong sang polong sang kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magtinguha ka nga mahamut-an sa panulok sang Dios, subong isa ka alagad ni Cristo nga wala nagakahuya sang iya ginahimo, kundi nagatudlo sing husto sang mga pulong sang kamatuoran sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himua ang imo masarangan para malipay ang Dios sa imo, nga pareho sa manugpangabudlay nga wala nagakahuya sa iya mga ginahimo. Itudlo mo sang husto ang pulong sang Dios nga amo ang kamatuoran.