2 Timothy 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang bisan sin-o magpaninlo sang iya kaugalingon gikan sa didungganon, niyan manginsuludlan sia nga galamiton sa kadungganan, nga pinakabalaan kag mapuslanon sa agalon sang balay, nga handa sa bisan anong maayong buhat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bisan sin-o nga nagapaninlo sang iya kaugalingon sa sining malaut nga mga butang, pagagamiton sia sa pinasahi nga mga tinutuyo, tungod kay nahalad sia, mapuslanon sa iya Agalon, kag handa nga gamiton sa tagsa ka maayo nga buhat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang bisan sin-o nga nagalikaw sa mga kalautan amo ang makabig nga mga galamiton nga malahalon nga ginpain para gamiton kag mapuslan sang Ginoo, kag sarang niya nga gamiton para sa kaayuhan sa bisan ano nga oras.