2 Timothy 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga si Jannes kag si Jambres nagsumpung kay Moises, amo man sila nagasumpung sang kamatooran, mga tawong dunut sing painoino kag butig sing pagtoo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Subong nga si Jannes kag si Jambres nagpamatok kay Moises, gani ini man nga mga tawo nagapamatok sa kamatuoran. Ang ila sini mga panghunahuna malaut kag ang ila pagtuo indi matuod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga lalaki nga nagatudlo sa ila sang sala nga pagpanudlo nagakontra sa kamatuoran pareho sang pagkontra ni Janes kag ni Jambres kay Moises sadto anay. Indi husto ang hunahuna sang sini nga mga lalaki, kag ang ila ginasiling nga pagtuo wala sing pulos.