2 Timothy 4:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay si Demas nagbiya sa akon, nga nagahigugma sining kalibutan karon, kag nagkadto sa Tesalonica; si Crescente nagkadto sa Galacia, si Tito sa Dalmacia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay si Demas naghigugma sini nga kalibutan kag ginbayaan niya ako. Nagkadto sia sa Tesalonica. Si Crescente nagkadto sa Galacia kag si Tito sa Dalmacia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay si Demas didto na sa Tesalonica. Ginbayaan niya ako tungod nga ginapasulabi niya ang mga butang sa sini nga panahon. Si Cresens wala na diri subong kay nagpa-Galacia siya, kag si Tito ya nagpa-Dalmacia.