2 Timothy 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Lucas lamang ang kaupud nakon. Kuhaa si Marcos kag dalha sia kaupud nimu; kay mapuslanon gid sia sa pag-alagad sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Lucas lamang ang kaupod nakon diri. Dalha diri upod sa imo si Marcos, tungod kay makabulig gid sia sa akon mga bulohaton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Lucas lang gid ang akon kaupod diri. Gani sa pagkadto mo diri dal-on mo si Marcos tungod kay dako gid ang iya mabulig sa akon obra.