2 Timothy 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa akon nahaunang pangapin walay bisan sin-o nga nagtabang sa akon; ginbayaan ako sang tanan. Kabay nga indi pag-isipon ini batok sa ila!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala gid sing may nag-unong sa akon sa nahauna ko nga pagpangapin sang akon kaugalingon. Tanan sila nagbiya sa akon. Kabay nga indi ini pag-isipon sang Dios batok sa ila!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa akon nahauna nga pag-atubang sa husgado para magdepensa sang akon kaugalingon wala gid sing may nagbulig sa akon. Ginpabay-an nila ako tanan. Kabay pa nga patawaron sila sang Dios.