2 Timothy 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
iwali ang polong, mag-ukud sa panag-on kag sa dipanag-on, magsabdong, magbadlong, kag maglaygay, sa bug-os nga pagbatas kag pagpanudlo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
sa pagwali sang pulong sang Dios. Magmaukod ka sa pagsugid sini sa nagakaigo ukon sa wala nagakaigo nga tion. Hayloha ang mga tawo, sawaya, kag palig-una sila sa imo pagpanudlo nga may bug-os nga pagpasensya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
nga iwali mo ang pulong sang Dios. Magmapisan ka sa pagsugid sa mga tawo sa bisan ano nga oras. Kombinsiha ang mga tawo, sabdunga sila sa ila ginahimo nga malain, kag palig-una ang ila pagtuo paagi sa pagtudlo nga may pagpasensya.