2 Timothy 4:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magtinguha ka gid sa pagkari sa wala pa ang tigtulugnaw. Nagaabiabi sa imo si Eubulo, kag si Pudente kag si Lino kag si Claudia kag ang tanan nga kauturan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magtinguha ka sa pag-abot sa wala pa ang tigtulognaw. Ginaabiabi ka ni Eubulo, ni Pudente, ni Lino kag ni Claudia. Ginaabiabi ka man sang tanan nga mga kautoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tinguhai gid nga makaabot ka diri sa wala pa ang tigtulugnaw. Nagapangamusta sa imo si Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, kag ang tanan ta nga kauturan diri.