2 Timothy 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang magmalig-on ka sa walay langan, batasa ang pag-antus, himoa ang buluhaton sang evangelista, tumana ang imo pagpang-alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ikaw imo, magpugong sang imo kaugalingon sa tanan nga mga bagay, magbatas sang pag-antos, magtuman sang bulohaton sang manugwali sang Maayong Balita kag maghimo sang tanan mo nga mga katungdanan subong isa ka alagad sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ikaw ya, magpugong ka sang imo kaugalingon sa tanan nga tion. Kon mag-abot ang kabudlayan, agwantaha lang. Tumana ang imo obligasyon bilang manugwali sang Maayong Balita, kag himua ang tanan nga ginapahimo sang Dios sa imo.