3 John 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagsaksi sa imo gugma sa atubangan sang iglesia. Magahimo ka sing maayo sa pagpatigayon sa ila panlakatan subong nga nagakaigo sa pag-alagdan sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsugid nila diri sa iglesia ang nahanungod sang imo gugma. Kon sarang mahimo, buligi sila nga makapadayon sa ila pagpanglakaton sa pamaagi nga malipay ang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugiran nila ang iglesya diri parte sang imo paghigugma nga ginpakita sa ila. Kon mahimo, pag-abot nila dira sa inyo, buligan mo sila sa paagi nga malipay ang Dios, para makapadayon sila sa ila paglakat.