Acts 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong mga adlaw si Pedro nagtindug sa tunga sang mga kauturan (may guban sang mga tawo nga nagtingub nga mga isa ka gatus kag duha ka pulo), kag nagsiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makaligad ang pila ka adlaw nagtilipon ang mga tumoluo nga mga 120 tanan. Nagtindog si Pedro kag nagsiling,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagligad ang pila ka adlaw, nagtipon ang mga 120 ka tumuluo. Nagtindog si Pedro kag naghambal,