Acts 1:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa pagtal-us sa sining pag-alagdan kag pagkapinadala nga ginbayaan ni Judas, agud nga magkadto sia sa iya kaugalingon nga duug.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga mag-alagad subong isa ka apostol sa pagbulos kay Judas nga nagbiya kag nagkadto sa lugar nga bagay sa iya.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga mangin apostol sa pagbulos kay Judas. Kay ginbayaan ni Judas ang iya obra bilang isa ka apostol, kag nagkadto siya sa lugar nga bagay sa iya.”