Acts 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpapalaran nila sila, kag ang kapalaran naholog kay Matias; kag naisipan sia kaupud sang napulog isa ka pinadala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini nagpagabutgabot sila sa pagpili kon sin-o sa ila nga duha, kag ang napilian amo si Matias. Gindugang sia sa grupo sang onse ka mga apostoles.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nila pangamuyo, naggabot-gabot sila. Kag ang napilian amo si Matias. Gani si Matias amo ang gindugang sa onse ka apostoles.