Acts 10:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa adlaw nga madason nagsulud sila sa Cesarea. Si Cornelio nagapaabut sa ila kag ginpatipon niya ang iya mga himata kag hanuut nga mga abyan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga adlaw nag-abot sila sa Cesarea sa diin nagahulat si Cornelio upod sa iya mga pariente kag suod nga mga abyan nga iya gin-agda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-abot sila sa Cesarea pagkasunod nga adlaw. Nagahulat sa ila si Cornelius kag ang iya mga paryente kag mga abyan nga inagda niya.