Acts 10:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

indi sa bug-os nga katawohan kondi sa amon nga mga saksi nga ginpili sang Dios, nga nagkaon kag nag-inum kaupud niya sa tapus nga nabanhaw sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

indi sa tanan nga mga tawo, kundi sa amon lang nga ginpili sang Dios subong nga mga saksi. Sa tapos sia mabanhaw, nagkaon kag nag-inom kami upod sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala siya ginpakita sa tanan kundi sa amon lang nga mga pinili sang Dios nga mga saksi para ibalita sa iban ang parte sa iya. Nag-upod pa gani kami sa iya kaon kag inom pagkatapos nga nabanhaw siya.