Acts 10:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga tomoloo gikan sa mga nacircuncidar nga nag-upud kay Pedro naorongan, bangud nga sa mga Gentil man ginpasagahay ang hiyas sang Espiritu Santo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tumoluo nga mga Judio nga nag-upod kay Pedro halin sa Jope natingala nga ang Dios nagbubo man sing dulot sang Espiritu Santo sa mga Hentil.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga tumuluo nga mga Judio nga nag-upod kay Pedro halin sa Jopa natingala nga ang Dios naghatag man sang Espiritu Santo sa mga indi Judio.