Acts 10:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“May tawo bala nga makadumili sang tubig agud nga indi pagbautisohan ini sila nga nakabaton sang Espiritu Santo subong sa aton?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nabaton sini nga mga tawo ang Espiritu Santo subong nga kita man nakabaton. Karon may makapugong bala sa ila sa pagpabautiso paagi sa tubig?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nabaton na sini nga mga tawo ang Espiritu Santo pareho sa aton bisan indi sila mga Judio. Gani wala na sing makapugong sa ila para mabautisohan sila sa tubig.”