Acts 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sang nagtaliwan ang manugtunda nga nagpamolong sa iya, gintawag niya ang duha sang iya sologoon kag isa ka mainampoon nga soldado, sa mga nagaalagad sa iya,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon naghalin ang anghel kag gintawag ni Cornelio ang duha sang iya mga suloguon kag ang isa ka soldado nga mainampuon, isa sang mga masaligan nga nagaalagad sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang makahalin na ang anghel, gintawag ni Cornelius ang duha sang iya mga suluguon kag ang isa ka soldado nga isa sang iya mga ginasugo-sugo. Ang soldado nga ini diosnon man nga tawo.