Acts 11:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Espiritu nagsiling sa akon sa pag-upud sa ila sa walay pangduhaduha. Ining anum ka kauturan man nag-upud sa akon, kag nagsulud kami sa balay sang tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Espiritu Santo nagsiling sa akon nga mag-upod ako sa ila nga indi magpangduhaduha. Ining anom ka mga kautoran nga taga-Jope nag-upod man sa akon sa Cesarea kag nagkadto kami tanan sa balay ni Cornelio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sa akon ang Espiritu Santo nga indi ako magkatahap sa pag-upod sa ila. Ining anom ka utod naton kay Cristo nga taga-Jopa kaupod ko sa pagkadto sa balay ni Cornelius sa Cesarea.