Acts 11:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang nakita niya sia, iya gindala sia sa Antioquia. Sa bilog nga tuig nag-impon sila sa iglesia, kag nagpanudlo sa madamu nga katawohan; kag ang mga gintoton-an gintawag sing una nga mga Cristohanon sa Antioquia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita niya si Saulo, gindala niya sia sa Antioquia. Sa sulod sang isa ka tuig nagpakig-upod sila sa mga katapo sang iglesia kag nagpanudlo sila sa madamo nga mga tawo. Didto sa Antioquia ang mga gintuton-an sa nahauna nga tion gintawag nga mga Cristohanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita niya kay Saulo, gindala niya siya pabalik sa Antioc. Isa gid ka tuig nga nangin kaupod sila sang iglesya didto kag madamo nga tawo ang ila gintudluan. Ang mga sumulunod ni Jesus sa Antioc amo ang una nga gintawag nga mga Kristohanon.