Acts 11:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga gintoton-an, sono sa ikasarang sang tagsa ka tawo, nagtapat sa pagpadala sing bulig sa mga kauturan nga nagapuyo sa Judea;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga gintuton-an naghilisugot nga ang tagsatagsa sa ila magpadala sing bulig sa mga kautoran nga nagaestar sa Judea suno sa ila masarangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsugtanay ang mga sumulunod ni Jesus sa Antioc nga ang tagsa-tagsa sa ila magpadala sing bulig sa mga tumuluo sa Judea suno sa ila masarangan.