Acts 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sang nahimutaran ko ini sang akon mga mata akon namulalongan ang mga sapat sa duta kag ang talonon nga mga sapat kag ang nagasalaug kag ang kapispisan sa langit.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gin-usisa ko sing maayo ang unod sadto, kag nakita ko ang mga kasapatan nga naanta kag talunon, mga sapat nga nagasaog sa duta, kag mga pispis sa talon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhimutaran ko gid kag nakita ko nga ang iya sulod nagkalain-lain nga klase sang mga sapat—ang mga sapat nga nagalakat pati ang mga maila, ang mga nagakamang, kag ang mga nagalupad.