Acts 11:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sa ikaduha nagsabat ang tingug gikan sa langit, ‘Ang natinloan sang Dios indi mo pagkabigon nga nadagtaan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tingog gikan sa langit nagsiling liwat, ‘Indi pagkabiga nga mahigko ang bisan ano nga butang nga ginsiling sang Dios nga matinlo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos naghambal liwat ang tingog halin sa langit, ‘Indi pagkabiga nga mahigko ang bisan ano nga butang nga gintinluan na sang Dios.’