Acts 12:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Bernabe kag si Saulo nagpauli gikan sa Jerusalem sang natapus nila ang ila hilikuton, nga ginaupud nila si Juan nga ang iya hayo si Marcos.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintapos ni Bernabe kag ni Saulo ang ila bulohaton kag nagbalik sila halin sa Jerusalem nga dala nila si Juan nga ginahingalanan man Marcos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pihak nga bahin, nagbalik si Barnabas kag si Saulo sa Antioc halin sa Jerusalem pagkatapos nga madul-ong nila didto ang bulig sa mga tumuluo. Gin-upod nila si Juan Marcos.