Acts 12:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang nakita niya nga ini nagpahamuut sa mga Judio, nagpadayon sia sa pagdakup kay Pedro man. Ini sa mga adlaw sang Tinapay nga walay Tapay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita niya nga nalipay ang mga Judio sang iya ginhimo, ginpadakop pa gid niya si Pedro. Ini natabo sa tion sang Piesta sang Tinapay nga Wala sing Lebadora.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita niya nga nalipay ang mga Judio tungod sang iya ginhimo, ginpadakop man niya si Pedro. Natabo ini sa tion sang Piesta sang Tinapay nga Wala sing Inugpahabok.